A língua inglesa como instrumento vital para a operacionalidade da Aviação do Exército Brasileiro
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Citas
BARROS, K. S; SIQUEIRA, D. S. P. Por um ensino intercultural de inglês como língua franca. Estudos linguísticos
e literários, v. 5, n. 48, p. 5-39. jul-dez 2013. Disponível em: http://www.portalseer.ufba.br/index.php/estudos/
article/view/14536. Acesso em: 8 ago 2023.
BEZERRA, J. Globalização. Toda Matéria, 2015. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/globalizacao/.
Acesso em: 24 jul 2023.
BOUFLEUER, L. English Usage Along The Commercial Pilot’s Course: The Perspective of Brazilian Student
Pilots. In: English for aviation: guidelines for teaching and introductory research. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2019.
BRASIL. Comando do Exército. Manual de Campanha Operações. EB70-MC10.204. 1. ed. Brasília, DF: Comando
de Operações Terrestres, 2019.
CASTRO, A. T.; ANDRADE, C. S.; SILVA, F. A.; SILVA, G. M. P. 2013. A importância do inglês e do espanhol
para a capacitação na aviação civil. Aviation in Focus (Porto Alegre), v.4, n. 2, p. 9-16.
CHIARELLO, O.; KNEZEVIC J. The role of simplifi ed technical English in aviation maintenance.
Maintworld, 2013. Disponível em: https://www.maintworld.com/HSE/The-Role-of-Simplifi ed-Technical-English-
-in-Aviation-Maintenance. Acesso em: 13 maio 2023.
CHOMSKY, N. Refl exões sobre a linguagem. 3. ed. São Paulo: Cultrix, 1980.
DA SILVA, Â. R. S. Falhas de comunicação entre pilotos e controladores com fonia em inglês: causas e possíveis
soluções. Goiânia, p.14-15. jun 2021.
EXÉRCITO BRASILEIRO. Solenidade militar destaca designação de militares para missão no exterior. Taubaté, 13 ago
2018. Disponível em: https://www.eb.mil.br/web/noticias/noticiario-do-exercito/-/asset_publisher/U3X7kX8FkEXD/
content/id/9123804. Acesso em: 1º ago 2023.
FERREIRA, L. M. C. B.; ROSA, M. A. S. da. Origem do Inglês Instrumental. HELB, 2008. Disponível em: http://
www.helb.org.br/index.php/revista-helb/ano-2-no-2-12008/103-a-origem-do-ingles-instrumental. Acesso em: 13
maio 2023.
FONSECA, H. M.; TEREZIN, Daniela. A Língua Inglesa na manutenção de aeronaves: estudo dos termos mais
recorrentes do tópico “the dirty dozen” e suas respectivas traduções. Revista cbtecle, [s. l.], v. 4, n. 1, p. 389-402, 2020.
Disponível em: https://revista.cbtecle.com.br/index.php/CBTecLE/article/view/233. Acesso em: 26 ago 2023.
FREITAS, V. Você sabe o que é língua franca? Vera Freitas language coaching, 2019. Disponível em: https://verafreitas.
com/voce-sabe-o-que-e-lingua-franca/. Acesso em: 7 ago 2023.
GROSJEAN, F. Bilingualism in the sky. Psychology today, 2017. Disponível em: https://www.psychologytoday.
com/intl/blog/life-bilingual/201703/bilingualism-in-the-sky. Acesso em: 31 jul 2023.
HAMMOND, A. Comment l’anglais est-il devenu la langue la plus parlée au monde? Esl Stories, 2014. Disponível
em: https://blog.esl.fr/blog/apprendre-les-langues/anglais-premiere-langue-internationale/. Aceso em: 24 jul
2023.
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO). ICAO circular 153- NA/56: fi nal report and
comments of the Netherlands Aviation safety board: of the investigation into the accident with the collision of KLM
fl ight 4805, Boeing 747-206B, PH-BUF and Pan American fl ight 1736, Boeing 747-121, N736PA at Tenerife Airport,
Spain on 27 march 1977. Montreal: ICAO, 1977. Disponível em: https://www.faasafety.gov/fi les/gslac/courses/content/
232/1081/fi naldutchreport.pdf. Acesso em: 31 jul 2023.
OLIVEIRA NETO, P. M. Uma análise sobre o emprego das aeronaves de manobra da Aviação do Exército
em operações de manutenção da paz sob a égide da ONU. Giro do Horizonte, v. 10, n. 1, p. 38-45, 28 jun 2022.
PACHECO, A. Teaching Aviation English: an introduction. In: English for aviation: guidelines for teaching and
introductory research. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2019.
REZENDE, J. F. Fraseologia: um bem necessário: a língua de especialidade. Revista Aeroespaço, Brasília, ed. 49, p.
18-19, 7 fev 2012. Disponível em: https://issuu.com/aeroespaco/docs/aeroespa_o49_def_rev_07022012/18. Acesso
em: 31 jul 2023.
SCHUTZ, Ricardo E. História da língua inglesa. SK, 2020. Disponível em: https://www.sk.com.br/sk-historia-da-
-lingua-inglesa.html. Acesso em: 13 maio 2023.
UNIT. Inglês instrumental: já ouviu falar? Universidade Tiradentes, 2021. Disponível em: https://www.unit.br/
blog/ingles-instrumental-ja-ouviu-falar. Acesso em: 26 jul 2023.
e literários, v. 5, n. 48, p. 5-39. jul-dez 2013. Disponível em: http://www.portalseer.ufba.br/index.php/estudos/
article/view/14536. Acesso em: 8 ago 2023.
BEZERRA, J. Globalização. Toda Matéria, 2015. Disponível em: https://www.todamateria.com.br/globalizacao/.
Acesso em: 24 jul 2023.
BOUFLEUER, L. English Usage Along The Commercial Pilot’s Course: The Perspective of Brazilian Student
Pilots. In: English for aviation: guidelines for teaching and introductory research. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2019.
BRASIL. Comando do Exército. Manual de Campanha Operações. EB70-MC10.204. 1. ed. Brasília, DF: Comando
de Operações Terrestres, 2019.
CASTRO, A. T.; ANDRADE, C. S.; SILVA, F. A.; SILVA, G. M. P. 2013. A importância do inglês e do espanhol
para a capacitação na aviação civil. Aviation in Focus (Porto Alegre), v.4, n. 2, p. 9-16.
CHIARELLO, O.; KNEZEVIC J. The role of simplifi ed technical English in aviation maintenance.
Maintworld, 2013. Disponível em: https://www.maintworld.com/HSE/The-Role-of-Simplifi ed-Technical-English-
-in-Aviation-Maintenance. Acesso em: 13 maio 2023.
CHOMSKY, N. Refl exões sobre a linguagem. 3. ed. São Paulo: Cultrix, 1980.
DA SILVA, Â. R. S. Falhas de comunicação entre pilotos e controladores com fonia em inglês: causas e possíveis
soluções. Goiânia, p.14-15. jun 2021.
EXÉRCITO BRASILEIRO. Solenidade militar destaca designação de militares para missão no exterior. Taubaté, 13 ago
2018. Disponível em: https://www.eb.mil.br/web/noticias/noticiario-do-exercito/-/asset_publisher/U3X7kX8FkEXD/
content/id/9123804. Acesso em: 1º ago 2023.
FERREIRA, L. M. C. B.; ROSA, M. A. S. da. Origem do Inglês Instrumental. HELB, 2008. Disponível em: http://
www.helb.org.br/index.php/revista-helb/ano-2-no-2-12008/103-a-origem-do-ingles-instrumental. Acesso em: 13
maio 2023.
FONSECA, H. M.; TEREZIN, Daniela. A Língua Inglesa na manutenção de aeronaves: estudo dos termos mais
recorrentes do tópico “the dirty dozen” e suas respectivas traduções. Revista cbtecle, [s. l.], v. 4, n. 1, p. 389-402, 2020.
Disponível em: https://revista.cbtecle.com.br/index.php/CBTecLE/article/view/233. Acesso em: 26 ago 2023.
FREITAS, V. Você sabe o que é língua franca? Vera Freitas language coaching, 2019. Disponível em: https://verafreitas.
com/voce-sabe-o-que-e-lingua-franca/. Acesso em: 7 ago 2023.
GROSJEAN, F. Bilingualism in the sky. Psychology today, 2017. Disponível em: https://www.psychologytoday.
com/intl/blog/life-bilingual/201703/bilingualism-in-the-sky. Acesso em: 31 jul 2023.
HAMMOND, A. Comment l’anglais est-il devenu la langue la plus parlée au monde? Esl Stories, 2014. Disponível
em: https://blog.esl.fr/blog/apprendre-les-langues/anglais-premiere-langue-internationale/. Aceso em: 24 jul
2023.
INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO). ICAO circular 153- NA/56: fi nal report and
comments of the Netherlands Aviation safety board: of the investigation into the accident with the collision of KLM
fl ight 4805, Boeing 747-206B, PH-BUF and Pan American fl ight 1736, Boeing 747-121, N736PA at Tenerife Airport,
Spain on 27 march 1977. Montreal: ICAO, 1977. Disponível em: https://www.faasafety.gov/fi les/gslac/courses/content/
232/1081/fi naldutchreport.pdf. Acesso em: 31 jul 2023.
OLIVEIRA NETO, P. M. Uma análise sobre o emprego das aeronaves de manobra da Aviação do Exército
em operações de manutenção da paz sob a égide da ONU. Giro do Horizonte, v. 10, n. 1, p. 38-45, 28 jun 2022.
PACHECO, A. Teaching Aviation English: an introduction. In: English for aviation: guidelines for teaching and
introductory research. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2019.
REZENDE, J. F. Fraseologia: um bem necessário: a língua de especialidade. Revista Aeroespaço, Brasília, ed. 49, p.
18-19, 7 fev 2012. Disponível em: https://issuu.com/aeroespaco/docs/aeroespa_o49_def_rev_07022012/18. Acesso
em: 31 jul 2023.
SCHUTZ, Ricardo E. História da língua inglesa. SK, 2020. Disponível em: https://www.sk.com.br/sk-historia-da-
-lingua-inglesa.html. Acesso em: 13 maio 2023.
UNIT. Inglês instrumental: já ouviu falar? Universidade Tiradentes, 2021. Disponível em: https://www.unit.br/
blog/ingles-instrumental-ja-ouviu-falar. Acesso em: 26 jul 2023.
Descargas
Publicado
2025-05-30
Cómo citar
Barreto Montarroyos, L. (2025). A língua inglesa como instrumento vital para a operacionalidade da Aviação do Exército Brasileiro. Revista Mario Travassos, 2(1), 85–94. Recuperado a partir de https://ebrevistas.eb.mil.br/RMT/article/view/13476
Número
Sección
Artigos
