Sara de Castro: uma brasileira judia enfermeira na Segunda Guerra Mundial
Resumen
Resumo: O presente artigo tem como objetivo descrever e analisar, através dos conceitos teóricos de micro-história (utilizando os textos de Carlo Ginzburg e Giovanni Levi) e trajetória (com amparo em Pierre Bourdieu), os dados sobre a vida de Sara de Castro1, brasileira judia de tradicional família estabelecida em Pernambuco, que se voluntariou para integrar, como enfermeira, a Força Expedicionária Brasileira durante a Segunda Guerra Mundial. Através da triangulação de fontes, levantando dados em bibliografia, jornais e documentos de arquivo ainda inexplorados, procuramos compreender sua motivação para seguir para a guerra e a influência de sua família e comunidade religiosa nesse contexto.
Palavras-chave: Força Expedicionária Brasileira; Segunda Guerra Mundial; História Militar; História Judaica.
Abstract: This article aims to describe and analyze, through the theoretical concepts of microhistory (using the texts of Carlo Ginzburg and Giovanni Levi) and trajectory (with the support of Pierre Bourdieu), the data on the life of Sara de Castro, a Jewish Brazilian from a traditional family established in Pernambuco, who volunteered to join the Brazilian Expeditionary Force as a nurse during the Second World War. Through the triangulation of sources, gathering data from bibliography, newspapers and archive documents that are still unexplored, we seek to understand her motivation for going to war and the influence of her family and religious community in this context.
Keywords: Brazilian Expeditionary Force; Second World War; Military History; Jewish History.
Descargas
Citas
AMADO, Janaína; FERREIRA, Marieta de Moraes (coord.). Usos e abusos da história oral. Rio de Janeiro: Editora da Fundação Getúlio Vargas, 1996.
AQUELAS MULHERES DE FARDA. Direção: Daniel Mata Roque. Rio de Janeiro: Pátria Filmes; Academia de História Militar Terrestre do Brasil, 2018. Filme digital (72 min). Disponível em https://www.youtube.com/watch?v=xfusHHEKzmk BERNARDES, Margarida et al. Uma enfermeira da Força Expedicionária Brasileira na Segunda Guerra Mundial: Fundo Virgínia Portocarrero da Casa de Oswaldo Cruz/Fiocruz. História, Ciências, Saúde-Manguinhos [online]. 2022, v. 29, n. 2, pp. 531-550. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-59702022000200013.
BERNARDES, Margarida Maria Rocha. O Grupamento Feminino de Enfermagem do Exército na Força Expedicionária Brasileira durante a Segunda Guerra Mundial. Dissertação de Mestrado. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2003.
BERNARDES, Margarida Maria Rocha; LOPES, Gertrudes Teixeira. As enfermeiras da força expedicionária brasileira no front italiano. Revista da Escola de Enfermagem da USP, São Paulo, v. 41, n. 3, p. 447–453, set. 2007.
BLAJBERG, Israel. Estrela de David no Cruzeiro do Sul. Resende: AHIMTB, 2015.
CAMERINO, Olímpia de Araújo. A mulher brasileira na Segunda Guerra Mundial. Rio de Janeiro: Capemi Editora, 1983.
ESTRELA DE DAVID NO CRUZEIRO DO SUL. Direção: Israel Blajberg. Produção: Daniel Mata Roque. Rio de Janeiro: Pátria Filmes; Academia de História Militar Terrestre do Brasil, 2016. 1 DVD (72 min).
FEDERAÇÃO ISRAELITA DE PERNAMBUCO. História da Comunidade Judaica de Pernambuco. Disponível em https://www.conib.org.br/federadas/9-conteudo/83-fipe-federacao-israelita-de-pernambuco.html. Acesso em 22/10/2023.
GINZBURG, Carlo. A micro-história e outros ensaios. Rio de Janeiro: Editora Bertrand Brasil, 1989.
GINZBURG, Carlo. Mitos, emblemas, sinais, morfologia e história. São Paulo: Companhia das Letras, 1992.
KAUFMAN, Tânia Neumann. Passos perdidos, história recuperada: a presença judaica em Pernambuco. Recife: Bagaço, 2001.
LEITE, Mauro Renault; JÚNIOR, Novelli. Marechal Eurico Gaspar Dutra: o dever da verdade. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1983.
LEVI, Giovanni. A herança imaterial: a trajetória de um exorcista no Piemonte do século XVII. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2000.
MEDEIROS, Elza Cansanção. E foi assim que a cobra fumou. Rio de Janeiro, RJ: Imago Editora, 1987.
MEDEIROS, Elza Cansanção. Um! Dois! Esquerda! Direita! Acertem o passo. Rio de Janeiro: edição da autora, 2003.
MELLO, José Antônio Gonsalves de. Gente da Nação: cristãos-novos e judeus em Pernambuco, 1542-1654. Recife: Fund. Joaquim Nabuco, Ed. Massangana, 1989.
MORAES, João Baptista Mascarenhas de. A FEB pelo seu comandante. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora, 2005.
MOTTA, Aricildes de Moraes. História Oral do Exército na Segunda Guerra Mundial. Tomo 1. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército Editora, 2001.
OLIVEIRA, Alexandre Barbosa de. Enfermeiras da Força Expedicionária Brasileira no front do pós-guerra. Tese de Doutorado. Rio de Janeiro, RJ: Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2010.
RIBEIRO, Flávia. Major Elza Cansanção: Exército da Salvação. Aventuras na História, São Paulo. 1 jan. 2007. Disponível em: https://aventurasnahistoria.uol.com.br/noticias/acervo/major-elza-cansancao-exercito-salvacao-435085.phtml. Acessado em 16 ago. 2022.
RODRIGUES, Fernando da Silva. Militares, Poder e Sociedade. Jundiaí: Paco Editorial, 2017. ROQUE, Daniel Mata. A Veterana. Rio de Janeiro: AHIMTB, 2019. VAINSENCHER, Semira Adler. Praça Maciel Pinheiro. Fundação Joaquim Nabuco. 17 jul. 2003. Disponível em https://basilio.fundaj.gov.br/pesquisaescolar./index.php?option=com_content&view=article&id=618&Itemid=1. Acesso em 21/10/2023.
VALADARES, Altamira Pereira. Álbum Biográfico das Febianas. Batatais: Centro de Documentação Histórica do Brasil, 1976.
WOLFF, Egon; WOLFF, Frieda. A odisseia dos judeus no Recife. São Paulo: CEJ, 1979.
BRASIL. Arquivo de Memória Operária do Rio de Janeiro – Universidade Federal do Rio de Janeiro. Acervo Leôncio Basbaum. Disponível em https://amorj.ifcs.ufrj.br/arquivos/LE%C3%94NCIO %20BASBAUM.pdf Acesso em 21 out. 2023.
Certidão de nascimento de Sara de Castro (08-03-1919) - Brasil, Pernambuco, Registro Civil, 1804-2016, database FamilySearch.
Certidão de o bito de Isaac Basbaum (11- 3-1945) - Brasil, Rio de Janeiro, Registro Civil, 1 29-2 12, Quinta Circunscrição, database FamilySearch
Imigraça o da enfermeira Sara de Castro para os EUA (dezembro de 1946) - Maryland, Baltimore Passenger Lists Index, 1897-1952, database FamilySearch.
BRASIL. Biblioteca Nacional. Correio da Manhã, 12 out. 1966, p. 10.
BRASIL. Biblioteca Nacional. Diário de Notícias, 6 set. 1969, p. 6.
BRASIL. Biblioteca Nacional. Jornal do Brasil, 2 out. 1971, p. 20. BRASIL. Diário Oficial da União, 5 fev. 1954, p. 1715.
A Revista Bellum está licenciada:
Sob as condições do Creative Commons (CC BY 4.0)
Copyright: O autores são os detentores do Copyright, sem restrições, de seus artigos.
As licenças estão informadas na página de acesso do artigo e são detalhadas a seguir:
Sob a licença CC-BY 4.0, você tem o direito de:
Compartilhar — copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato
Adaptar — remixar, transformar, e criar a partir do material para qualquer fim, mesmo que comercial.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
De acordo com os termos seguintes:
Atribuição — Você deve dar o crédito apropriado, prover um link para a licença e indicar se mudanças foram feitas. Você deve fazê-lo em qualquer circunstância razoável, mas de nenhuma maneira que sugira que o licenciante apoia você ou o seu uso.
Não Comercial — Você não pode usar o material para fins comerciais.
Compartilha Igual — Se você remixar, transformar, ou criar a partir do material, tem de distribuir as suas contribuições sob a mesma licença que o original.
Sem restrições adicionais — Você não pode aplicar termos jurídicos ou medidas de caráter tecnológico que restrinjam legalmente outros de fazerem algo que a licença permita.
Aviso
Para qualquer reutilização ou distribuição, você deve deixar claro a terceiros os termos da licença a que se encontra submetida esta obra.
Esta obra está licenciada com uma Licença 