Saberes em diversidade cultural: Um olhar exploratório sobre a variação lingüística em aldeias indígenas

Resumo

O artigo discorre sobre a importância da diversidade cultural a partir
da compreensão de uma das dimensões da cultura de um povo – a língua,
explorando os fenômenos variacionistas da língua portuguesa nas comunidades
autóctones kaxinawá do Rio Jordão - AC. Para tal, conceitua diversidade cultural;
descreve a variação lingüística como elemento de diversidade cultural; contextualiza
a área de estudo e a diacronia dos indivíduos envolvidos; analisa as dimensões da
variação lingüística no contexto selecionado; cita saberes docentes aplicados; e
realiza uma achega das aplicações desses conhecimentos para as operações
militares. O trabalho foi desenvolvido por meio de pesquisa bibliográfica e documental
em diversas publicações, bem como pela experiência dos autores no Estado do
Acre. Em termos de variação lingüística, verifica-se que o fenômeno variacionista
no português do índio é um processo permanente, duradouro e dependente de
fatores históricos, socioculturais e geográficos, elementos estes que ainda geram
diversidade cultural. Nas considerações finais, infere-se que o discurso da
diversidade cultural é um esteio para a real busca da cidadania do índio, sem que
se desvalorizem seus costumes, valores, crenças e língua; nem que se interfira no
processo inexorável que é sua interação com o não índio.