A CMM adota, com adaptações, as normas brasileiras para as referências e para as citações, respectivamente ABNT 6023:2018 e 10520:2002. 

Para autores não familiarizados com a norma ABNT, solicitamos que adequem o máximo possível suas citações e referências conforme os exemplos a seguir. Todas as referências e citações serão revisadas por especialistas, garantindo sua uniformidade. Entretanto, não serão aceitos manuscritos normalizados em outros padrões de apresentação.

Citações

Identificação de autoria e localização na fonte original

- As chamadas das autorias devem ser feitas em fonte normal quando fora dos parêntesis e em maiúsculas quando dentro dos parêntesis.

Exemplos:

- O General Carlos de Meira Mattos (1984. p. 3) define “Em termos genéricos entendemos por Geopolítica a ‘política aplicada aos espaços geográficos’. [...]. Se assim a aceitarmos, a Geopolítica tem por base a Geografia, dela extraindo os meios necessários à realização dos interesses do Estado”.

- As estimativas dos tamanhos dessas populações indígenas variam de acordo com os diferentes autores (DENEVAN, 1976; MANN, 2006; HEMMING, 2007, 2008, 2009; RIBEIRO, 2010).

Citação direta

- Deve-se especificar, nas citações diretas, o ano da publicação e a(s) página(s). Quando não houver indicativo de página, utilizar a sigla “n.p.” (não paginado).

- A citação direta até três linhas, deverá ser contida entre aspas duplas.

- As citações diretas com mais de três linhas devem ser destacadas com recuo de 4 cm da margem esquerda, com letra menor que a do texto utilizado e sem as aspas.

- A supressão, acréscimos ou comentários devem ser indicados entre colchetes.

- Os destaques realizados pelo autor devem ser informados após a indicação da página com a expressão “grifo nosso”.

- A CMM traduz seus artigos em português, inglês e espanhol. Portanto, as citações diretas nesses idiomas deverão ser traduzidas para o idioma principal da submissão e o texto original da fonte deverá ser incluído em nota de rodapé. O objetivo é garantir que a citação direta seja fiel ao idioma da fonte, quando realizada a tradução do artigo. Diferentemente do preconizado pela norma, não é necessário incluir a expressão “tradução nossa” após a informação da paginação.

Exemplos:

A Constituição de 1988 em seu artigo 142 estabelece que “As Forças Armadas [..] destinam-se à defesa da Pátria, à garantia dos poderes constitucionais e, por iniciativa de qualquer destes, da lei e da ordem” (BRASIL, 1988, n.p., grifo nosso)

“[...] o Brasil tem sido até aqui vitorioso na estratégia de alargar por vias pacíficas sua presença no Atlântico Sul graças à expansão da economia e às ações exitosas da diplomacia” (COSTA, 2012, p. 21).

O processo de transformação do Exército Brasileiro

[...] encontra-se em sua fase inicial e que as alterações estruturais ocorridas desde 2012, mesmo que sejam quantitativamente expressivas, não representam, necessariamente que uma transformação está ocorrendo, mas que se constituem em um rearranjo estrutural com o objetivo de preparar a Força para iniciar, efetivamente, seu processo de transformação (MAIA NETO, 2015, p. 203)

Ao chegar em Quito, no Peru, o conquistador espanhol Gonzalo de Pizarro ouve de uma expedição que havia retornado das cabeceiras do Amazonas: “[…] a expedição ouviu rumores de uma terra tão rica em ouro que o seu governante ungia regularmente a sua pele com o metal precioso. Ele tornou-se coberto de ouro, dourado, e assim o seu reino fantástico era conhecido como ‘La Canela’ ou ‘El Dorado’” (HEMMING, 2008, p. 20)¹.

Na nota de rodapé:

¹ Original: “[…] the expedition heard rumors of a land so rich in gold that its ruler regularly anointed his skin in that precious metal. He became gilded, dorado; so his fantastic kingdom was known as La Canela or El Dorado”.

Referências

Adotamos o sistema autor-data para as citações e lista de referências ao final do artigo, organizado por ordem alfabética do sobrenome do autor. Deverão ser incluídas somente as referências citadas no texto.

Livros e parte de coletâneas

Elementos essenciais: autor, título, subtítulo (se houver), edição (se houver), local, editora e data de publicação. Para capítulos de coletâneas, deverá ser incluído o intervalo das páginas do capítulo.

CLAUSEWITZ, Carl von. Da guerra. São Paulo: WMF Martins Fontes, 2017.

CASTRO, C.; D’ARAUJO, M. C. (org.). Democracia e Forças Armadas no Cone Sul. Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 2000. Disponível em: http://hdl.handle.net/10438/6730. Acesso em: 09 fev. 2021.

OLIVEIRA, E. R. DE; SORAES, S. A. Brasil: Forças Armadas, direção política e formato institucional. In: CASTRO, C.; D’ARAUJO, M. C. (org.). Democracia e Forças Armadas no Cone Sul. Rio de Janeiro: Ed. Fundação Getúlio Vargas, 2000. p. 98-124. Disponível em: http://hdl.handle.net/10438/6730. Acesso em: 09 fev. 2021.

Nota: Para diversos títulos de mesma autoria, estes deverão ser repetidos e não substituídos por traços inferiores (underline).

Artigos de periódicos

Elementos essenciais: autor, título do artigo ou da matéria, subtítulo (se houver), título do periódico, subtítulo (se houver), local de publicação, numeração do ano e/ou volume, número e/ou edição, tomo (se houver), páginas inicial e final, e data ou período de publicação.

VILLA, R., SOUZA PIMENTA, M.. Violent non-State Actors and New Forms of Governance: Exploring the Colombian and Venezuelan Border Zone. Journal of Human Security, [S.l.], v. 15, Issue 1, p. 6-19, Mar. 15, 2019. DOI: http://dx.doi.org/10.12924/johs2019.15010006. Disponível em: http://www.librelloph.com/journalofhumansecurity/article/view/johs-15.1.6. Acesso em: 09 fev. 2021..

COSTA, W. M. da. Projeção do Brasil no Atlântico Sul: geopolítica e estratégia. Revista USP, São Paulo, n. 95, p. 9-22, 30 nov. 2012. Disponível em: https://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/52234. Acesso em: 09 fev. 2021.

Nota: Sempre incluir, quando possível, o número DOI e o link de acesso ao artigo.

Teses e dissertações

MAIA NETO, J. As novas demandas de segurança e defesa nacional e seus impactos na transformação organizacional dos ambientes militares, em especial, do Exército Brasileiro. 2015. 231 p. Tese (Doutorado em Administração) – Escola Brasileira de Administração Pública e de Empresas, Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, 2015. Disponível em: http://hdl.handle.net/10438/15577. Acesso em: 09 fev. 2021.

PEDROSA, F. V. G. Da República Dominicana ao Haiti: tropas brasileiras em missões de paz. 2013. Dissertação (Mestrado em História Comparada) - Centro de Filosofia e Ciências Humanas, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2013.

Leis

BRASIL. Constituição da República Federativa do Brasil de 1988. Brasília, 1988. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/Constituicao/Constituicao.htm. Acesso em: 09 fev. 2021.

Outros exemplos

NAÇÕES UNIDAS. Declaração universal dos direitos humanos. Rio de Janeiro: Centro de Informação das Nações Unidas para o Brasil, 2009. Disponível em: https://nacoesunidas.org/wp-content/uploads/2018/10/DUDH.pdf. Acesso em: 09 fev. 2021.

UNITED NATIONS. The universal declaration of human rights. Paris: United Nations, 10 Dec. 1948. Disponível em: https://www.un.org/en/ga/search/view_doc.asp?symbol=A/RES/217(III). Acesso em: 09 fev. 2021.

RAMOS, C. E. F. A requisição e a mobilização nacional: aplicabilidade à luz do direito administrativo. In: Encontro Nacional da Associação Brasileira de Estudos de Defesa, 5., 2011, Anais [...]. Fortaleza: ABED, 2011. p. [1-12].

VILLAS BÔAS, E. General Eduardo Villas Bôas fala sobre carreira militar e entrada das mulheres no exército. Entrevistador: Pedro Bial. [São Paulo]: globoplay, 19 set. 2017. 1 vídeo (5 min e 37 seg). Disponível em: https://globoplay.globo.com/v/6160222/. Acesso em: 09 fev. 2021.